martes, 23 de noviembre de 2010

La última II

Hablamos con la madre del niño que se mete en el contenedor a través de otra madre-traductora.

La madre del niño dice que no les falta de nada, que van sin cazadora porque quieren, que tienen en casa. Que su "pareja" (aquí flipamos) trabaja y no les falta comida.

La cara de la madre-traductora no decía lo mismo y cuando le preguntábamos directamente, no tenía claro que "estuvieran bien". Pero nos dejó claro que ellos también le habían ofrecido ayuda y la habían rechazado.

La madre del niño le hablaba "riñéndole" o eso creemos, por sus gestos y el tono de voz, aunque no entendíamos nada.

Nos sentimos "gilipollas". Quizás nos hemos metido en lo que no debíamos... Nos dió vergüenza que la madre del niño se sintiera avergonzada. Creemos que es así.

J. nos planteó comprar esa comida a los búlgaros. Pero el padre de los búlgaros fuma y no trabaja. Y el mayor se comporta fatal en mi clase. Yo pienso que si fuma, tiene dinero para comer. ¿O no?

M., la amiga de la hermana de J.  dice que esa familia son unos jetas. La cocinera de J. dice que está harta de ayudar a sus compatriotas, que no quieren trabajar, que se aprovechan de quienes están instalados aquí y luego no les dan las gracias... Tenemos que investigar el tema.

Lo sé, soy una racista de búlgaros. Pero no de todos.

6 comentarios:

  1. NO. Eres racista de getas, es decir:
    GETISTA

    ResponderEliminar
  2. Hay que ayudar a quien quiere y lo necesita. Eso no es ser racista, es llamar las cosas por su nombre .

    ResponderEliminar
  3. A veces su orgullo es lo que les impide aceptar ayudas...

    ResponderEliminar
  4. vengo de leer tus ultimos tres posts, vaya culebrón, quédate con los ojos abiertos por si al niño le faltara algo...

    ResponderEliminar
  5. Vaya tela...complicada situación María, como te dicen por aquí, tendréis que estar muy pendientes.

    ResponderEliminar
  6. Respuestas:

    Alson: Puede ser.

    Sobrevivir: También hay personas que lo necesitan y no quieren... y eso no debería ser así.

    Ico: Ya... pero los niños llevan cinco capas de jerseys y ninguna cazadora...

    Farala: Abrimos los ojos y su madre "quiso" que los cerráramos.

    Tanais: A ver qué pasa.

    ResponderEliminar

Tu versión